In short
Alegori Music is the music streaming platform of the record label Alegori.
As a hobby, I sometimes produce vinyl records under my own label and have worked with artists in Europe and Japan. I realized the challenges Japanese indie bands face in distributing and promoting their music.
Conceived for the record label Alegori, the platform was designed to blend the personalization features of platforms like MySpace with the streaming and entertainment capabilities of services such as Spotify and Apple Music.
In short
Alegori Music（アレゴリ・ミュージック）は、レコードレーベル「Alegori」の音楽ストリーミングプラットフォームです。
趣味として、私は時々自身のレーベルでアナログレコードを制作し、ヨーロッパや日本のアーティストと共に仕事をしています。私は日本のインディーズバンドが音楽の流通とプロモーションに直面する課題を認識しました。
Alegoriレコードレーベルのために考案されたこのプラットフォームは、MySpaceのようなパーソナライゼーション機能と、SpotifyやApple Musicのようなストリーミングおよびエンターテインメント機能を融合させることを目指してデザインされました。
The primary focus was to offer indie artists a ‘mini-site’ framework, allowing them to share their music, news, and merchandise directly with a global audience, and customize the look and feel to their own sensitivity and art. The platform (PaaS) was developed as a web-app to ensure a consistent user experience across all devices while simplifying maintenance. Features included options for users worldwide to follow their favorite bands, purchase merchandise, donate directly to the artists, watch live streams, and stay updated on concert schedules.
主な焦点は、インディーズアーティストに「ミニサイト」フレームワークを提供し、彼らが自身の音楽、ニュース、商品を世界中の観客に直接共有し、自身の感受性や芸術に合わせた外観や感じをカスタマイズできるようにすることでした。このプラットフォーム（PaaS）はウェブアプリとして開発され、全デバイスで一貫したユーザー体験を保証するとともに、メンテナンスを簡素化しました。機能には、世界中のユーザーがお気に入りのバンドをフォローし、商品を購入し、アーティストに直接寄付を行い、ライブストリームを視聴し、コンサートスケジュールを最新の状態に保つことができるオプションが含まれています。
Japan Indies Now!”
As a plus, Alegori Music also planned to release “Japan Indies Now!”, an annual compilation featuring top artists curated from the platform, designed to showcase and promote the best of Japanese indie music to the world.
Japan Indies Now!
さらに、「Japan Indies Now!」という年間コンピレーションをリリースする計画もありました。これはプラットフォームから厳選されたトップアーティストをフィーチャーし、世界に日本のインディーズ音楽の最良を紹介し、促進することを目的としています。
This initiative was part of Alegori’s commitment to providing indie artists with the same opportunities and network typically reserved for those signed to major labels, leveling the playing field and fostering a vibrant community of creativity and artistic expression.
この取り組みは、Alegoriがメジャーレーベルと契約したバンドだけが通常得られる機会とネットワークをインディーズアーティストにも提供することを目指し、プレイフィールドを平準化し、創造性と芸術表現の活気あるコミュニティを育成するAlegoriのコミットメントの一部です。
